-
1 отчихвостить
British English: give rollicking -
2 отчихвостить
сов прстpassar uma boa descompostura, repreender energicamente -
3 отчихвостить
sabrāzt, sadot sutu, nostrostēt, izlamāt -
4 отчихвостить
сов., вин. п., прост.dar un rapapolvo, reprender ásperamente* * *vsimpl. dar un rapapolvo, reprender ásperamente -
5 отчихвостить
ви́шпетити -
6 отчихвостить
-
7 отчихвостить
-бщу, -бстишь ρ.σ.μ. (απλ.)επιπλήττω, επιτιμώ, μαλλώνω, κατσαδιάζω. -
8 отчихвостить
-
9 отчихвостить
сов. кого прост. майнаи касеро афшонда ба дасташ додан -
10 отделать
1. touch up2. finish; put the final touches on; trim3. tick off4. trim5. work upСинонимический ряд:1. отработать (глаг.) обработать; отработать; отшлифовать2. отругать (глаг.) взбучить; взгреть; отругать; отчитать; отчихвостить; пробрать; продрать; пропесочить; разделать -
11 чихвостить
[čichvóstit'] v.t. impf. (чихвощу, чихвостишь; pf. отчихвостить) (colloq.)1) sgridare2) sparlare di
См. также в других словарях:
отчихвостить — См … Словарь синонимов
Отчихвостить — (иноск.) отхлестать, отдѣлать, напѣть, отзвонить. Ср. Чихвостить (хвостить) мелко и часто звонить, сплетничать. Ср. Хвостать, сѣчь хвостомъ (плетью), хвостецъ кончикъ кнута … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОТЧИХВОСТИТЬ — (или отчехвостить), отчихвощу, отчихвостишь, совер., кого что (прост. фам.). Сильно выбранить, выругать за что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТЧИХВОСТИТЬ — (или отчехвостить), отчихвощу, отчихвостишь, совер., кого что (прост. фам.). Сильно выбранить, выругать за что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТЧИХВОСТИТЬ — ОТЧИХВОСТИТЬ, ощу, остишь; совер., кого (что) (прост.). Сильно выругать, устроить нагоняй. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТЧИХВОСТИТЬ — твер. ржев. отзвонить, отблаговестить. | Кого, пенз. отхлестать, ·т.е. высечь или отделать бранью, сплетнями и пр. | симб. также обчихвостить, обыграть, обокрасть, ограбить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отчихвостить — сильно избить , донск. (Миртов), см. чихвостить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
отчихвостить — (иноск.) отхлестать, отделать, напеть, отзвонить Ср. Чихвостить (хвостить) мелко и часто звонить, сплетничать. Ср. Хвостать, сечь хвостом (плетью), хвостец кончик кнута … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отчихвостить — сов. перех. разг. сниж. Сильно выбранить, выругать кого либо за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отчихвостить — отчихвостить, отчихвощу, отчихвостим, отчихвостишь, отчихвостите, отчихвостит, отчихвостят, отчихвостя, отчихвостил, отчихвостила, отчихвостило, отчихвостили, отчихвости, отчихвость, отчихвостите, отчихвостьте, отчихвостивший, отчихвостившая,… … Формы слов
отчихвостить — отчихв остить, ощу, остит … Русский орфографический словарь